Вопросы истории и культуры

северных стран и территорий

-------------------------------------

Historical and cultural problems

of northern countries and regions

 

Научная жизнь

 

Конференции

 

А.А. Петров

(Санкт-Петербург, Россия)

 

Конференция в Якутске

 

9 сентября 2011 г. в Якутске была проведена Всероссийская научно-практическая конференция «Проблемы изучения и сохранения языков и культур коренных малочисленных народов Севера», организованная Институтом гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов (ИГИиПМНС) Севера Сибирского отделения РАН. Среди участников конференции были ученые из Республики Саха (Якутия), Амурской области, Санкт-Петербурга и Республики Польша. На пленарном заседании выступил директор ИГИиПМНС СО РАН, д.и.н., профессор, академик Академии наук Республики Саха (Якутия) А.Н. Алексеев; доклады прочитали заместитель директора по научной работе ИГИиПМНС СО РАН к.ф.н. Т.Е. Андреева («Языки коренных малочисленных народов Севера как национальное достояние»), д.ф.н., профессор Института народов Севера РГПУ имени А.И. Герцена А.А. Петров («Актуальные вопросы изучения и преподавания языков и литератур коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации»), к.полит.н. А.С. Сафронов («Этносоциальное и политическое развитие коренных малочисленных народов Севера в условиях глобализации»).

В рамках конференции по программе была предусмотрена церемония открытия памятника на могиле известного ученого-североведа, доктора филологических наук, Заслуженного деятеля науки Российской Федерации и Республики Саха (Якутия), академика Академии наук Республики Саха (Якутия) Василия Афанасьевича Роббека (06.01.1937 - 09.07.2010). На церемонии выступили директор ИГИи ИПМНС СО РАН, д.и.н., академик АН Республики Саха (Якутия) А.Н. Алексеев, Заместитель Председателя Госсобрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия), к.социол.н., народный писатель Якутии А.В. Кривошапкин, председатель Госкомитета по инновационной политике и науке Республики Саха (Якутия) М.М. Трофимов, министр профессионального образования, подготовки и расстановки кадров Республики Саха (Якутия) Ю.С. Куприянов, ветеран Великой Отечественной войны, к.э.н., Почетный гражданин Республики Саха (Якутия) Ф.С. Донской, профессор Института народов Севера РГПУ имени А.И. Герцена, д.ф.н. А.А. Петров, вдова В.А. Роббека Мария Егоровна Роббек. Участники конференции почтили память выдающегося ученого, общественного деятеля, патриота и гражданина В.А. Роббека, возложили цветы и венки у памятника.

По программе научно-практической конференции работало 3 секции: 1. «Проблемы сохранения языков коренных малочисленных народов Севера» /руководитель к.ф.н. Т.Е. Андреева/; 2. «Проблемы сохранения и изучения фольклора и литератур коренных малочисленных народов Севера» /руководитель к.п.н. П.Е. Прокопьева/; 3. «Традиционная культура народов Севера: прошлое и настоящее» /руководитель н.с. В.И. Шадрин/. Всего было прочитано 40 докладов. Среди них по языкам доклад В.Г. Белолюбской (к.ф.н., зав. кафедрой северной  филологии Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова) «Модальные частицы в эвенском языке», доклад С.И. Шариной (к.ф.н., зав. Сектором эвенской филологии ИГИ и ПМНС СО РАН) «Функционально-семантическое поле локативности в эвенском языке», доклад М.П. Лукиной (н.с. ИГИ и ПМНС СО РАН) «Проблема классификации частей речи в юкагирском языке», доклад  Михала Домогалы (Польша) «Об эвенском языковом портале «Эвэсэл»» и др.; по фольклору и литературе доклады Л.Н. Жуковой (к.и.н. ИГИ и ПМНС СО РАН) «Образ шамана в легендах одулов», Ю.Г. Хазанкович (д.ф.н. СВФУ имени М.К. Аммосова) «Фольклорные цитаты-знаки в повести Анны Неркаги «Молчащий»» и др.; по культуре народов Севера доклады В.И. Шадрина (ИГИ и ПМНС СО РАН) «Коркодонские юкагиры: этнокультурная ситуация в  начале XXI века», Г.Н. Варавиной (ИГИ и ПМНС СО РАН) «Душа в традиционных представлениях народов Севера (на примере эвенов и эвенков): семантика нити-судьбы» и др.

По итогам работы была принята Резолюция конференции, в которой нашли отражение неотложные задачи и меры по сохранению и изучению языков, фольклора и литератур народов Севера России.

 

Доклад профессора А.А.Петрова «Актуальные вопросы изучения и преподавания языков и литератур коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации (на материалах деятельности Института народов Севера РГПУ имени А.И. Герцена) на научно-практической конференции «Проблемы изучения и сохранения  языков и культур коренных малочисленных народов Севера»

 

Проблемы изучения и сохранения языков и культур коренных малочисленных народов Севера России, в том числе народов Республики Саха (Якутия), известны специалистам и ученым давно и хорошо: это теоретические и практические вопросы в области языковой политики, собственно языкознания (лингвистики и литературоведения), истории и традиционной и современной культуры этих народов.

Необходимо отметить, что в этом плане в Республике Саха (Якутия) много сделано и делается сегодня прежде всего Президентом и Правительством республики, а также силами академических научных учреждений, вузов, Департамента по делам народов и федеративным отношениям (который  много лет возглавлял Аф.В. Мигалкин), Департамента при Президенте Республики Саха (Якутия) по прогнозированию, подготовке и расстановке кадров (в разные годы директорами которого были М.В. Мучин, А.П. Слепцов). Особенно много сделано в этой области сотрудниками единственного в России и мире Института проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения РАН (создателем и бессменным директором которого являлся академик Академии наук Республики Саха (Якутия), Заслуженный деятель науки Российской Федерации и Республики Саха (Якутия), доктор филологических наук Василий Афанасьевич Роббек).

Проблемы давние, наболевшие, требующие ежедневного труда для их решения на всех уровнях общества, как на уровне властных структур, так и самих представителей коренных малочисленных народов Севера, всего российского общества.

Об этом свидетельствует и специальное Распоряжение Правительства Российской Федерации от 4 февраля 2009 г. № 132-р «Концепция устойчивого развития коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока», подписанное Председателем Правительства Российской Федерации В.В.Путиным.

Из множества проблем, вынесенных на обсуждение участников нынешней конференции, нам хотелось бы остановиться на вопросах изучения и преподавания языков и литературы народов Севера, опираясь на опыт работы Института народов Севера (далее – ИНС) РГПУ имени А.И. Герцена. Разумеется, они будут касаться прежде всего малочисленных народов Севера, проживающих в Якутии: эвенков, эвенов, долган, юкагиров и чукчей.

Проблемы в области сохранения языков, их изучения и преподавания в школах, колледжах и вузах хорошо знакомы участникам конференции. Многие из них много лет не покладая рук, не жалея духовных и физических сил,  неустанно работают на этой трудной стезе во благо своих народов и всех народов России. Известно, что все языки малочисленных народов Севера занесены в «Красную книгу языков народов России» (М.: Асаdеmiа, 1994), второй выпуск этой книги вышел также в Москве в 2002 г.

В ИНС РГПУ имени А.И. Герцена традиционно уже многие годы ведется изучение и преподавание  эвенкийского, эвенского, долганского, юкагирского и чукотского языков. Несмотря на все трудности последних двух десятилетий в области изучения этих языков и подготовки кадров высшей квалификации нам удалось, благодаря солидной научно-методической базе и мощному составу профессорско-преподавательского коллектива, при неустанной работе аспирантуры и специализированного диссертационного совета, сохранить преемственность кадров в этом нелегком и многотрудном деле. Более того, ИНС продолжает готовить кадры фактически для всех регионов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, в том числе и для Республики Саха (Якутия). Только за последние 3 года в докторском диссертационном совете Д 212.199.09 при ИНС РГПУ имени А.И. Герцена защитили кандидатские диссертации семь представителей республики, из них шесть соискателей из ИПМНС СО РАН (ныне Институт гуманитарных исследований  и проблем малочисленных народов Севера СО РАН): в 2009 г. по специальности 10.02.02 «Языки народов Российской Федерации (языки коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока) - Нестерова Елена Васильевна, Кузьмина Раиса Петровна, Роббек Гаврил Васильевич (все трое  защитили диссертации на материале эвенского языка – научный руководитель д.ф.н. В.А. Роббек); в 2010 г.- Садовникова Ия Ивановна и Саввинова Степанида Николаевна (обе -  по эвенскому языку) – научный руководитель д.ф.н. В.А. Роббек; Курилова Самона Гаврильевна (юкагирский язык) – научный руководитель д.ф.н. Г.Н. Курилов; в 2011 г. по специальности 10.01.02 – «Литература народов Российской Федерации (литература коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока) Винокурова Антонина Афанасьевна (эвенская литература на тему «Поэтика творчества В.Д. Лебедева») - научный руководитель д.ф.н., профессор Н.Н. Тобуроков (Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова).

 

Научно-методические исследования

Языки: Эвенкийский язык – преподаватели д.ф.н., профессор И.В. Недялков, доцент Ю.Д. Сверчкова, к.ф.н., доцент Э.В. Иванова, асс. И.В. Сентисова. Научные статьи, монографии, программы, учебники, словари. (Nedijalkov I. Evenki // Encyclopedia of Language a Linguistics. 2 nd Edition/ University of Cambriage. 2005; Недялков И.В. Таксис в эвенкийском языке// Типология таксисных конструкций. – М., 2009.

Эвенский язык – д.ф.н., профессор А.А. Петров, асс. М.С. Толстова. Научные статьи, монографии, программы, учебники, словари. (Nedijalkov I., Maltchukov A. Ditransitive constructions in Tungusic languages// Studies in Ditransitive constructions: A comparataive Handbook/ - De druyter Muoton. 2010. p.316-351; А.А. Петров. Этнолингвистика тунгусов (эвенки, эвены, негидальцы, солоны). – СПб., 2010.- 219 с. ).

Долганский язык – преподаватели д.ф.н., профессор Н.М. Артемьев, д.ф.н., профессор А.А. Петров, к.ф.н., доцент Т.С. Федорова, асс. Ж.П. Спиридонова. Научные статьи, монографии, программы, учебники, словари, разговорники (Барболина А.А., Артемьев Н.М., Фудзисиро С. Русско-долганский разговорник с переводом на японский язык и комментариями. – Япония, Киото,2007- 226 с.).

Юкагирский язык – преподаватель асс. В.Е. Чебоксарова. Научные статьи, программы, учебники, словари.

Чукотский язык – преподаватели к.ф.н., доцент И.В. Куликова, к.ф.н., доцент Л.М. Кутгеут. Научные статьи, монографии, программы, учебники, словари.

Литературы:

Исследованием и преподаванием литератур народов Севера до 2009 г. (до закрытия в связи с оптимизацией штатного расписания по университету) занимались преподаватели кафедры литературы и методики ее преподавания (зав. кафедрой, д.п.н., профессор Г.Н. Ионин). Выпущено 14 выпусков сборника научных трудов «Литература народов Севера» (Отв. редакторы в разные годы профессор Г.Н. Ионин, профессор А.А. Петров, профессор Е.С. Роговер). В нем печатались статьи, посвященные проблемам эвенкийской, эвенской, долганской, юкагирской и чукотской литератур. В настоящее время этим занимаются все преподаватели языковых североведческих кафедр, так как с 2009 г. они переименованы в кафедры: алтайских языков, фольклора и литературы; палеоазиатских языков, фольклора и литературы; и уральских языков, фольклора и литературы.

Эвенкийская литература – преподаватели эвенкийского языка д.ф.н., профессор И.В. Недялков, доцент Ю.Д. Сверчкова, к.ф.н., доцент Э.В. Иванова, асс. И.В. Сентисова. Научные статьи, монографии, программы, дипломные работы. 26 мая  2008 г. года Эльвира  Васильевна  Иванова защитила кандидатскую диссертацию на тему : «Социо-этнические проблемы истории эвенкийской литературы» (10.01.02 – «Литература народов РФ (литература коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока». Эвенская литература  – преподаватели д.ф.н., профессор А.А. Петров, асс. М.С. Толстова. Научные статьи, монографии, программы, учебники, дипломные работы. Долганская литература – преподаватели д.ф.н., профессор Н.М.Артемьев, д.ф.н., профессор А.А. Петров, к.ф.н., доцент Т.С. Федорова, асс. Ж.П. Спиридонова. Научные статьи (Н.М. Артемьев. Трудная история долганской литературы// Долганы: историко-лингвистические и этнокультурологические материалы. СПб., 2010. С.146-153). Монографии, программы, учебники, дипломные работы.  Юкагирская литература преподаватель юкагирского языка– асс. В.Е. Чебоксарова. Научные статьи, программы, учебные пособия, дипломные работы. Чукотская литература – преподаватели  чукотского языка к.ф.н., доцент И.В. Куликова, к.ф.н., доцент Л.М. Кутгеут. Научные статьи, монографии, программы, дипломы, диссертации. (Колупаева Марина Викторовна. Проблематика и жанровое своеобразие романов Юрия Рытхэу 80-годов 20 века».- АКД, 2006.-19 с.).

 

Преподавательская работа

Уже на стадии поступления наши абитуриенты проходят серьезный отбор в связи с введением правил приема по результатам Единого государственного экзамена (ЕГЭ). Прием документов производится не только в регионах, но и в Санкт-Петербурге, зачисление в ИНС РГПУ имени А.И. Герцена.

В связи с введением новых учебных стандартов и программ и переходом на многоуровневую систему подготовки кадров произошли серьезные изменения в учебном процессе вуза. Мы теперь доучиваем студентов по специальностям 050302 «Родной язык и литература с дополнительной  подготовкой по специальности 050301 «Русский язык», 050302 «Родной язык с дополнительной подготовкой по специальности 050303 «Иностранный язык» (сейчас вспоминаются дебаты с каким трудом мы вводили эти специальности, чтобы сохранить приоритет в подготовке родного языка, а не русского языка как было раньше), 050403 «Культурология с дополнительной подготовкой по специальности 050401 «История». Таким образом, прием на специалитет уже прекращен.

С 2009-2010 учебного года в ИНСе началась подготовка бакалавров и магистров. В настоящее время по программе бакалавриата обучается на 1 курсе по направлению «Педагогическое образование», профиль «Образование в области родного языка и литературы» 25 студентов (в том числе из Республики Саха (Якутия)  9 человек: 6 эвенков, 1 чукчанка, 1 юкагирка, 1 долганка); по направлению «Педагогическое образование», профиль «Культурологическое образование» 26 студентов (в том числе из Республики Саха (Якутия) 4 человека: 1 эвенкийка, 2 якутки, 1 русская). На 2 курсе обучается по направлению 050300 «Филологическое образование», профиль «Родной язык и психолингвистика» 24 студента (в том числе 12 из Республики Саха (Якутия): 2 эвенки, 1 эвенкийка, 1 юкагирка, 8 якуток); на 3 курсе обучается по направлению 050300 «Филологическое образование», профиль «Родной язык» - 27 человек (в том числе 16 человек из Республики Саха (Якутия) – все якуты).

 

Магистратура

На 1 курсе по направлению 050100 «Педагогическое образование», магистерская программа «Этнокультурное североведение» из Республики Саха (Якутия) обучается 5 человек, а на 2 курсе по направлению «Социально-экономическое образование» по магистерским программам «Этнокультурное североведение» и «Национально-этническое образование» - 3 человека. Всего: 8 магистров.

Студенты, бакалавры пишут и защищают выпускные квалификационные работы (ВКР) как по родному языку, так и по родной литературе, а  магистры – магистерские диссертации (по выбору).

Всего в ИНСе из Якутии обучается 88 человек из 280 студентов. Плюс 8 магистрантов – итого в ИНСе из Республики Саха (Якутия) обучается 96 человек.

В «Известиях РГПУ имени А.И. Герцена (Аспирантские тетради)» /журнал входит в перечень ВАК/ активно печатают свои статьи соискатели из северной республики еще с времен проведения на базе нашего университета Общероссийской научно-практической конференции «Молодые ученые Якутии в стратегии устойчивого развития Российской Федерации» (было проведено 4 конференции – многие ее участники защитили свои диссертации).

Фонограммархив Пушкинского дома в Санкт-Петербурге (ИРЛИ РАН): материалы по народам Севера оцифрованы (спонсор ЯНАО) – появилась возможность возобновить фонетические исследования, начатые еще в 40-х годах прошлого века профессором В.И. Цинциус (См. «Сравнительная фонетика тунгусо-маньчжурских языков» .- Л.: Учпедгиз,1949 г.)

Необходимо продолжить грамматические исследования языков народов Севера Якутии, которые до настоящего времени в русле теории функциональной грамматики и типологических исследований велись В.А. Роббеком на материале эвенского языка; сейчас на материале  эвенкийского языка работают – д.ф.н., профессор И.В. Недялков, на материале эвенского языка – д.ф.н. А.Л. Мальчуков, к.ф.н. С.И. Шарина и др.

Продолжение традиций диалектологических исследований языков эвенков, эвенов, долган, юкагиров и чукчей на современном материале и уровне  -  задача нового поколения ученых-североведов (См.: в области эвенского языка – диссертация Раисы Петровны Кузьминой «Ламунхинский говор эвенского языка» СПб., АКД, 2008 – 25 с. Это хорошее начало).

Кандидатские диссертации по лексикологии эвенского языка (Елены Васильевны Нестеровой, Гаврила Васильевича Роббека, Ии Ивановны Садовниковой, Степаниды Николаевны Саввиновой) были посвящены изучению образных слов, лексики физической культуры и растительного мира, заимствованиям). Думаю, что в будущем научные работы в этом направлении необходимо продолжить. В Санкт-Петербурге в настоящее время в этой области языкознания работают выпускницы Якутского педучилища (преп. Уяндина Платоновна Тарабукина) и ИНС РГПУ имени А.И. Герцена Марина Стахановна Белолюбская-Толстова, Евгения Егоровна Балаганчик-Беглова; эвенкийка Ирина Владимировна Сентисова-Григорьевская – все родом из Якутии.

Социолингвистические исследования языков народов Севера, начатые В.А. Аврориным и продолженные Н.Б. Вахтиным (теория языкового сдвига), необходимо продолжить на новом историческом этапе.

Ареальные исследования будут базой составления языковых атласов народов Севера.

Новых ученых-энтузиастов, в том числе из среды самих коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока, ждут этнолингвистические исследования (этнолингвистика, этнолитературоведение, этнофилология, лингвофольклористика).

Для успешного осуществления этих задач необходимы совместные усилия ученых и педагогов, исследователей языков и культур народов Севера. Первым организационным шагом в этом направлении на ближайшую перспективу станет заключение Договора о сотрудничестве между Институтом народов Севера РГПУ имени А.И. Герцена и Институтом гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения РАН.

 

 

 

 

 

Журнал создан в сотрудничестве с Министерством регионального развития Российской Федерации

 

 

Назад

При перепечатке оригинальных материалов обязательна ссылка на
«Вопросы истории и культуры северных стран и территорий»