Вопросы истории и культуры
северных стран и территорий
-------------------------------------
Historical and cultural problems
of northern countries and regions
Научные статьи
В.Г. Баданов
(Петрозаводск, Россия)
Деятельность органов земского самоуправления Олонецкой губернии
в годы Первой Мировой войны
С началом войны сфера деятельности земских учреждений изменилась. Главные усилия теперь были направлены на мобилизацию ресурсов для обеспечения нормального функционирования земской инфраструктуры в условиях военного времени. Требовалось находить новые источники пополнения земских бюджетов. Нужно было наладить работу земских учреждений в условиях резкой убыли специалистов – так называемого «третьего элемента». В среднем до 40 процентов земских должностей (врачей, агрономов, техников и т.д.) были не замещенными в 1915-1916 гг. [3]. Необходимо было также материально поддержать семьи ушедших на фронт земских служащих и крестьян.
По инициативе земств в губернии начался повсеместный добровольный сбор пожертвований в помощь больным и раненым воинам и их семьям. Учителя начальных школ Олонецкой губернии установили процент (от 1 до 10%) отчисления от своих окладов в пользу фронта. За 1915 год было собрано около 3 тыс. рублей. Эти деньги были направлены в местные дамские комитеты по шитью белья для войск и лазаретов, а также в отделения Красного Креста. Некоторые преподаватели, будучи заведующими книжными складами, школьными общежитиями и народно-школьными библиотеками, отказывались от вознаграждения за этот дополнительный труд, внося полученные деньги на нужды войны или помощь семьям призванных на фронт коллег.
Кроме помощи личными средствами учительский персонал начальных школ Олонецкой губернии занимался привлечением средств местного населения на военные нужды. В земских школах устанавливались кружки Красного Креста для сбора денег, здесь начиналась волонтерская деятельность различных комитетов помощи больным и раненым, здесь размещались и подписные листы от Олонецкого губернатора для комитета Великой Княгини Елизаветы Федоровны. За 1915 год школами губернии было собрано около 2,5 тыс. рублей [4].
По всей губернии был объявлен сбор вещей и продовольствия для больных и раненых воинов. Так, например, в 1915 г. только тремя уездами Олонецкого края (Вытегорским, Петрозаводским и Повенецким) было собрано: 272 рубашки, 132 кальсон, 112 платков, 393 полотенца, 567 пар варежек и перчаток, 1326 аршин холста, 4 пуда 28 фунтов табаку, 1786 штук папирос, 875 коробков спичек, 1166 листов курительной бумаги, 535 штук конвертов, 23 фунта чая, 41 фунт сахара,18 фунтов мыла и т.д. Были и свои «рекордсмены» – учитель из Шалы Стратоников и местное общество потребителей собрали на нужды войны около 2 тыс. рублей [5].
Принявшее крупномасштабный характер военное противоборство с германо-австрийским блоком в условиях незавершенной модернизации экономики привело к перенапряжению людских и материальных ресурсов Российской империи. Перестройка экономики страны на военный лад проходила с большими издержками. Несмотря на рост производства оборонной продукции, армия испытывала недостаток в боеприпасах и вооружении, особенно тяжелом. Массовое отвлечение работников на фронт и реквизиции материальных ресурсов негативно сказывались на мирных отраслях промышленности и аграрном секторе, в результате чего в тылу нарастала нехватка многих видов сырья и товаров массового потребления [6].
Земство, воспользовавшись ситуацией, уже в первые дни войны, поставило вопрос о создании общероссийской организации. 30 июля 1914 г. в Москве состоялся Всероссийский земский съезд. На нем был образован Всероссийский земский союз помощи больным и раненым воинам. Уже самим названием очерчивались его функции и круг деятельности, которые были довольно ограниченными. Для организации работы и координации деятельности земств были избраны Главный комитет во главе с председателем князем Г.Е. Львовым. Правительство положительно отнеслось к созданию союза и взяло на себя обязательства возмещать земству затраты, связанные с созданием госпиталей и лечением раненых солдат и офицеров [7]. После этого по всей стране начался процесс создания местных организаций Земского союза. Вскоре во многих губерниях стали создаваться и организации Всероссийского союза городов (образован 8–9 августа 1914 г. на съезде городских голов в Москве), которые стали активно сотрудничать с земскими организациями на местах.
Вначале союзы занимались главным образом помощью больным и раненым (оборудование госпиталей, санитарных поездов, пунктов питания, заготовка медикаментов, белья, обучение медицинского персонала). В дальнейшем они стали также выполнять заказы главного интендантства на одежду и обувь для армии, организовывали помощь беженцам. Денежные средства союзов складывались из правительственных субсидий и земских сборов, а также взносов местных организаций союзов и пожертвований от населения. Летом 1915 г. в связи с тяжелым положением на фронтах, деятельность 3емского и городского союзов активизировалась. Они стали участвовать в мобилизации кустарной промышленности для снабжения армии вооружением и снаряжением, организовав в связи с этим 10 июля 1915 г. объединённый комитет – Всероссийский союз земств и городов (Земгор).
Процесс формирования общественных организаций, поставивших целью оказание помощи правительству в организации тыла, нашел свое отражение и в Олонецком крае. С возникновением Всероссийского земского и городского союзов, здесь также были созданы местные отделения этих структур. 10 августа 1914 г. чрезвычайная сессия Олонецкого губернского земского собрания, посвященная вопросам, «касающимся нужд войны», приняла постановление о присоединении к Всероссийскому земскому союзу и об образовании губернского комитета союза. Собрание направило из средств губернского земства в центральную казну союза 60 тыс. рублей [8].
Петрозаводской городской думой на заседании 28 октября 1914 г. был учрежден Олонецкий губернский комитет городского союза «для заведования делом эвакуации больных и раненых воинов в Олонецкой губернии». В состав комитета вошли 14 человек, включая городского голову Г.Е. Пименова [9]. Председателем комитета стал гласный, депутат от духовного ведомства, авторитетный в крае церковный и земский деятель Н.К. Чуков. К практической деятельности комитет приступил с 3 мая 1915 г. [10].
С образованием Земгора, по мнению Г.Е. Львова, «перед русским земством открылись новые широкие перспективы». Сами органы местного самоуправления также возлагали на него большие надежды. По решению Олонецкого губернского земского собрания от 16 августа 1915 г. в крае произошло слияние земского и городского комитетов в губернский земско-городской комитет по снабжению армии. Председателем объединенного комитета был избран Н.К. Чуков. Это избрание не было случайным. Николай Кириллович Чуков был очень известным и активным участником земского движения в Олонецкой губернии. Его работа с земством началась, когда он был назначен на должность наблюдателя церковноприходских школ и школ грамоты Олонецкой епархии (1895 г.).
Николай Чуков принимал активное участие в различных общественных благотворительных и просветительных организациях Олонецкой губернии, участвовал в деятельности Православного Карельского братства, в 1909 – 1917 гг. был председателем его Олонецкого совета. Он был близок к Союзу Русского народа, активно выступал против увеличения финского влияния (панфиннизма) в Карелии [11].В течение 17 лет Н.К.Чуков представлял духовенство в олонецком губернском земстве, дважды избирался кандидатом в члены Государственного совета от белого духовенства. С 1906 – член, с 1910 – председатель совета Олонецкого епархиального женского училища. С 3 февраля 1911 по 1918 год; Н.К. Чуков был ректором Олонецкой духовной семинарии.
Городской, а затем объединенный Олонецкий «земгоровский» комитет провели подготовительную работу по развертыванию в Петрозаводске 5 госпитальных пунктов для размещения 150 раненых воинов. Для этой цели намечалось использовать мужскую гимназию, духовную семинарию, мужскую учительскую семинарию, епархиальное и духовное училища. Была создана соответствующая материальная база, подобраны медицинские кадры для работы в этих пунктах. Однако до завершения постройки железной дороги на Петрозаводск Петроградский областной комитет союза признал эвакуацию сюда раненых делом нецелесообразным [12].
Позднее, уже после Февральской революции, с 1 июля 1917 г. в одном из ранее намеченных объектов – здании Олонецкой духовной семинарии лазарет для раненых на 60 койко-мест был все же открыт. В этих целях был освобожден 3-й этаж семинарского здания, а общежитие воспитанников переместили в Назарьевский Братский Дом [13].
До этого единственным в крае местом эвакуации и размещения раненых воинов служил Александро-Свирский монастырь в Олонецком уезде. Лазарет на 55 человек функционировал здесь с июля по октябрь 1915 г. Содержался он на средства Петроградского областного комитета Земгора, но вся необходимая для этого информация была собрана и предоставлена областному комитету Олонецким губернским комитетом союза. Доставку раненых осуществили суда петрозаводского «Онежского пароходного общества».
Местный Олонецкий комитет Земгора организовал также сбор денег и вещей в помощь беженцам. Большую часть собранного отправили в Москву в распоряжение Главного комитета союза, меньшую оставили в резерве на месте. В Петрозаводске уполномоченные комитета зарегистрировали 26 семей беженцев, для них были открыты бюро труда и справочное бюро по розыску родственников, все дети школьного возраста из этих семей были устроены в учебные заведения [14]. Семьи беженцев обеспечивались жильем и дровами за счет средств Земгора. По предложению купца С.А. Тиккоева на случай большого наплыва беженцев для их возможного размещения было зарезервировано добротное и весьма вместительное здание, закрывшегося в 1914 г. в связи с введением «сухого закона» пивоваренного завода «Олония» [15].
Постепенно сфера деятельности Земгора расширялась, он активно подключился к решению проблем снабжения армии, в первую очередь, за счет организации работы мелкой промышленности на нужды войны. Определенные усилия в данном направлении предпринимались и Олонецким губернским комитетом Земгора. Так, было организовано изготовление солдатских сапог силами местных кустарей и поставка их интендантскому управлению. Известно, что к концу 1915 г. интендантское управление приняло 18 тыс. пар кожаных сапог, изготовленных мастерами Петрозаводского, Вытегорского и Каргопольского уездов Олонецкой губернии. В то же время даже сами земские деятели признавали, что качество кож местной выделки «не выше посредственного». В связи с этим на 1916 г. в Повенецком уезде было запланировано строительство образцового земского кожевенного завода, для работы на котором пригласили из Финляндии мастера и двух подмастерьев [16]. Однако, по-видимому, довести до завершения данный проект не удалось.
Олонецкий губернский комитет Земгора предлагал также интендантскому управлению Военного министерства и Центральному военно-промышленному комитету организовать изготовление других предметов военного снаряжения и обмундирования, и даже высылал в их адрес образцы продукции (лыжи, мешки для переноски земли и др.). Но по вполне объективным причинам эти предложения в центре приняты не были. Препятствиями являлись высокая стоимость перевозки продукции из-за несовершенства системы коммуникаций в крае, недостаточная массовость возможного производства, нехватка на месте ряда необходимых сырьевых материалов. Выступая на очередной сессии губернского земского собрания в декабре 1915 г. один из авторитетных местных деятелей, председатель Повенецкой земской управы А.П. Николаевский с разочарованием отмечал, что «от Олонецкой губернии по снабжению армии ничего не предпринято» [17].
Губернский комитет Земгора пытался также осуществлять общественный контроль за ходом железнодорожного строительства на территории губернии. В марте 1916 г. он обращал внимание правительства и главного уполномоченного Всероссийского союза князя Г.Е. Львова на медленные темпы сооружения металлического моста через р. Свирь на линии Олонецкой железной дороги. Комитет просил принять меры к вводу его в эксплуатацию до начала навигации с тем, чтобы освободить фарватер для движения судов по Мариинской водной системе [18].
Местные органы Земгора предпринимали определенные меры, направленные на ослабление остроты нараставшего в крае продовольственного кризиса. Так, 25 сентября 1915 г. руководитель Олонецкого Земгора Н.К. Чуков обратился к столичному градоначальнику князю А.Н. Оболенскому, издавшему распоряжение о запрещении отпуска продовольственных товаров с Петроградской биржи за пределы Петрограда и Финляндии, с ходатайством разрешить в виде исключения закупку хлебопродуктов для Олонецкой губернии. Для ведения переговоров по этому вопросу в столицу был направлен специальный представитель Земгора – городской голова г. Петрозаводска Г.Е. Пименов, которому в экстренном порядке удалось приобрести и доставить в Петрозаводск партию хлебопродуктов [19].
Нехватка товаров, прежде всего первой необходимости, их дороговизна, заставляли земство искать не только пути и возможности обеспечения населения товарами массового спроса промышленного производства, но и добиваться снижения цен на них. Уполномоченные земских управ ездили по стране в поисках товаров. Нередко их находили за тысячи верст [20]. По решению губернского комитета Земгора в Петрозаводске были открыты два муниципальных магазина, продававшие продукты по твердым ценам, а также создан общественный огород для снабжения горожан овощами, на котором работали 10 военнопленных [21]. Систематически производился сбор информации о потребностях жителей губернии в продовольственных товарах. Но, конечно, эти меры не могли решить продовольственную проблему, которая приобретала хронический характер во всероссийском масштабе [22].
Не оставляли олонецкие земцы и культурно-просветительную работу среди населения края. Забота о повышении культурного и образовательного уровня населения являлась важнейшей заботой земского самоуправления в годы войны [23]. Народные дома, библиотеки, школы, музеи были постоянно в поле зрения Олонецкого земства. Несмотря на трудности военного времени, земские собрания и управы систематически рассматривали данные вопросы и изыскивали средства для их решения. В годы войны земство большое внимание уделяло открытию приютов для сирот, детских яслей и садов, как одной из форм заботы о семьях фронтовиков [24]. Важной особенностью этой работы стала децентрализация и представление возможно более широкого участия местному населению в деле организации просветительных учреждений [25].
В годы войны значительно возросла тяга крестьянского населения края к грамотности, особенно среди женщин, которым хотелось самим читать письма от мужей и сыновей, а также писать им на фронт. Учитывая это, многие земские управы открывали школы для взрослых, которые пользовались большой популярностью среди населения [26].
«Первый год Великой войны,– сообщалось в отчете земской управы соседней с Олонецкой Вологодской губернии,– сказался небывалым увеличением количества учащихся в школах, особенно девочек» [27]. Число учащихся в 1916 году в начальных школах Вологодской губернии выросло по сравнению с предшествующим годом на 4 тыс. человек (прирост составил: 1,5 тыс. мальчиков и 2,5 тыс. девочек). Это увеличение числа учащихся земская управа объясняла «проснувшимся в населении сознанием необходимости и пользы грамотности, а также необходимостью постоянного общения путем переписки оставшихся дома с ушедшими на фронт» [28]. По единодушным отзывам заведующих народными училищами, призванные в войска постоянно пишут домашним, чтобы дети их непременно обучались в школах [29]. Подобная картина наблюдалась тогда и в Олонецкой губернии.
«Великий сдвиг народного сознания в сторону большего уяснения смысла происходящих мировых явлений принесла эта небывалая в истории человечества война. Никогда ещё народная масса не рвалась так к свету и знанию как именно теперь, – сообщал автор статьи в «Вестнике Олонецкого губернского земства», укрывшийся под инициалами И.Д. – Упразднение продажи спиртных напитков еще более усилило эту небывалую тягу к познанию... В частности и в Олонецкой губернии идет эта тяга к свету, к знанию, о чем может поведать каждый обыватель нашей деревни… Нельзя сказать, что в смысле просветительном Олонецкое земство не делало возможного: организация библиотек и читален свидетельствует об усиленном внимании к культурным запросам деревни» [30]. Автор статьи далее предложил создать комиссию по разработке плана лекций о войне, а также организовать цикл лекций для крестьянского населения, опираясь на силы учителей школ и местную интеллигенцию [31].
В годы войны в Олонецкой губернии продолжало развиваться и такое важное направление внешкольного земского образования как музейное дело [32]. Ещё в 1913 г. Олонецкое губернское земство выступило инициатором создания нового земского краеведческого «Романовского» музея (посвященного 300-летию Царствующего Дома Романовых). Земство даже готовилось построить для него отдельное здание в Петрозаводске [33]. Однако строительство и работа по формированию фондов музея были прерваны начавшейся мировой войной.
С октября 1914 г. в ведение земства и Общества изучения Олонецкой губернии переходит и уже существующий Олонецкий губернский естественно-промышленный и историко-этнографический музеи. Фонды обоих музеев были объединены и разместились в доме губернатора [34]. Общество изучения Олонецкой губернии и губернское земство старались даже в условиях войны придать новый импульс развитию краеведческого музея. При музее был организован новый отдел, посвященный событиям Первой Мировой войны [35]. Олонецкое губернское земство дополнительно ассигновало средства на приобретение предметов для музея, чтобы предотвратить продажу исторических ценностей за пределы губернии [36].
Большинство губернских и целый ряд уездных земств выступило в годы войны с различными предложениями по развитию внешкольного и дополнительного образования. На очередной сессии 1915 года Олонецкая губернская земская управа подняла вопрос о реформировании всей системы внешкольного образования в губернии, и прежде всего, народных библиотек и библиотек-читален [37], которые должны были стать, наряду с народными домами, объединяющими ячейками в земской культурно-просветительной работе [38].
В 1915-1916 годах в Олонецкой губернии насчитывалось 70 народных библиотек. Книжный фонд их составлял около 150 тыс. томов. Число читателей, несмотря на военное время, не уменьшалось, а, напротив, росло, правда, не такими быстрыми темпами, как в 1911-1913 годах. В 1915 г. народные библиотеки края посетило почти 19 тысяч читателей, которые получили из фондов библиотек 250 тысяч книг [39].
В целом, оценивая деятельность земского самоуправления Олонецкой губернии и его объединений (Всероссийский земский союз и Земгор) в годы Первой Мировой войны следует отметить, что эта деятельность имела в Олонецкой губернии не столь значительные и заметные практические результаты как в центральных и южных губерниях России.
Вместе с тем, следует отметить, что земские учреждения Олонецкой губернии старались по мере сил внести свой вклад в победу над врагом и сделали для этого немало. Деятельность Олонецкого земства в годы «Второй Отечественной войны» (так чаще всего именуется война в земских источниках) показала его жизнеспособность и большие потенциальные возможности. Несмотря на постоянные бюрократические препоны, земцы смогли наладить даже в условиях войны повседневную работу и обеспечить бесперебойное функционирование земской инфраструктуры (больницы, школы, библиотеки, склады и др.). Губернская администрация, на словах поддерживавшая земские начинания, на деле не проявляла заинтересованности в совместных с ним действиях.
Важной особенностью земского движения в Олонецком крае в годы войны было то, что в отличие от центра, где в среде руководителей Земгора постепенно нарастали оппозиционные настроения, позиции Олонецкого губернского комитета Земгора, возглавлявшегося Н.К. Чуковым, вплоть до событий Февральской революции оставались умеренными и лояльными по отношению к действующей власти.
1. Журналы Олонецкого губернского земского собрания за 1914 год. Петрозаводск, 1915. С. 7.
2. Там же. С. 8.
3. Веселовский Б. Земство в 1916 году // Вестник Олонецкого губернского земства (Далее – ВОГЗ). 1917, № 1 (15 января). С. 7.
4. В.М. Отклик низшей школы на нужды войны // ВОГЗ, 1916, № 9. С. 5.
5. Там же. С. 6.
6. Баданов В.Г., Кораблев Н.А. Возникновение и деятельность органов земского и городского союзов Карелии в период Первой мировой войны // Вестник Карельского филиала С.–ЗАГС. Петрозаводск, 2009. С. 292–293.
7. Судавцов Н.А. Земство в годы Первой Мировой войны // Земское самоуправление в России 1864 - 1918. Книга 2. М., 2005. С. 238.
8. Олонецкие губернские ведомости (Далее – ОГВ). 1914. 17 августа.
9. ОГВ. 1914. 2 сентября.
10. Национальный архив Республики Карелия (Далее – НА РК). Ф. 301. Оп. 1. Д. 5. Л. 67.
11. Сборник постановлений Олонецкого губернского земского собрания сессий 1901-1909 гг. Петрозаводск,1910. С. 822 - 823.
12. Отклики войны. Отчет Петрозаводского губернского комитета Всероссийского Союза городов с 3 мая по 1 ноября 1915 г. // Известия общества изучения Олонецкой губернии. 1916. № 1/2. С. 69 - 70.
13. Сорокин В. Исповедник. Церковно-просветительская деятельность митрополита Григория (Чукова). СПб, 2005. С. 152 – 153; НА РК. Ф. 301. Оп. 1. Д. 5. Л. 69 об.–70.
14. ОГВ. 1915. 22 ноября; Отклики войны. Отчет Петрозаводского губернского комитета Всероссийского Союза городов с 3 мая по 1 ноября 1915 г. С. 69 - 70.
15. НА РК. Ф. 301. Оп. 1. Д. 5. Л. 13, 16.
16. Журналы Олонецкого губернского земского собрания сессий чрезвычайной 16 августа и 49-й очередной 2 - 19 декабря 1915 г. Петрозаводск, 1916. С. 115, 116.
17. Павлов Г. Олонецкое губернское земское собрание 49-й очередной сессии // ВОГЗ, 1916, № 21. С. 22 –23.
18. В губернском объединенном земско-городском комитете по снабжению армии // ВОГЗ, 1916, № 6. С. 22.
19. НА РК. Ф. 301. Оп. 1. Д. 6. Л. 84.; ОГВ. 1915. 11 октября; Петрозаводск: 300 лет истории. Документы и материалы. Кн. 3. Петрозаводск. 2003. С. 89, 92.
20. Судавцов Н.А. Указ. соч. С. 280.
21. НА РК. Ф. 301. Оп. 1. Д. 5. Л. 68 об. – 70.; ОГВ. 1915. 8 ноября; 1916. 1 сентября; Олонецкое эхо. 1916. 2 сентября.
22. Баданов В.Г., Кораблев Н.А. Земский и городской союзы Олонецкой губернии в годы Первой Мировой войны // Управление и экономика: опыт, теория, практика. Вологда, 2009. С. 148 – 151.
23. Баданов В.Г. Олонецкое земство и внешкольное образование (музейное дело) // Вестник Карельского филиала РАНХиГС. Петрозаводск. 2011. С. 252 – 263.
24. Судавцов Н.А. Указ. соч. С. 292.
25. Абрамов В.Ф. Российское земство: экономика, финансы и культура. М., 1996. С. 129 - 130; Баданов В.Г. Олонецкое земство и внешкольное образование (земские библиотеки) // Локальные традиции в народной культуре Русского Севера (Материалы IV Международной научной конференции «Рябининские чтения - 2003»). Петрозаводск, 2003. С. 152.
26. Судавцов Н.А. Указ. соч. С. 294 - 295.
27. Доклады Вологодского губернского земского собрания сессии 1916 г. по народному образованию. Вологда, 1916. С. 4 - 5.
28. Там же.
29. Там же.
30. И.Д. Война и просвещение деревни // ВОГЗ. 1915, № 9(15 мая). С.2 – 4.
31. Там же. С.3–4.
32. См. Баданов В.Г. Земство и музейное дело в Олонецкой губернии // Рябининские чтения - 2011. Материалы VI научной конференции по изучению и актуализации культурного наследия Русского Севера. Петрозаводск, 2011. С 10 – 12.; Баданов В.Г.Земство и музейное дело в Олонецкой губернии // Управление и экономика в условиях модернизации: история и современность. Материалы научно-практической конференции. Вологда, 2011. С. 245 - 255.
33. Известия общества изучения Олонецкой губернии. Петрозаводск,1914. Т. 3, № 3. С. 112.
34. Там же. Т. 4, № 6 - 7. С. 129.
35. Там же. № 8. С.176.
36. Там же. Т. 3, № 4. С. 182
37. Баданов В.Г. Земские библиотеки в Олонецкой губернии // «Мудрости бо ти имя подадеся…»: сборник научных статей к юбилею профессора С.М. Лойтер. Петрозаводск, 2011. С. 264 – 270.
38. См.: Журналы Олонецкого губернского земского собрания сессий чрезвычайной 16 августа 1914 г. и 49-й очередной 2 - 19 декабря 1915 г. Петрозаводск, 1916.
39. Обзор состояния внешкольного образования в Олонецкой губернии в 1915 г. Петрозаводск, 1916. С. 3 - 4, 9; Баданов В.Г. Олонецкое земство и организация народных библиотек // Библиотечный вестник Республики Карелия. Вып. 8 (15). Петрозаводск, 2004. С. 41.
© В.Г. Баданов
Уважаемые коллеги!
Приглашаю Вас стать авторами научного журнала
«Вопросы истории и культуры северных стран и территорий»
Для этого перейдите по этой ссылке или войдите в раздел Разное - Приглашаем авторов
Также прошу присылать для публикации на сайте нашего журнала информацию о предстоящих научных конференциях, симпозиумах и других форумах, которые будут проходить у Вас
Для связи с редакцией Вы можете перейти по этой ссылке или войти в раздел Обратная связь
Журнал создан в сотрудничестве с Министерством регионального развития Российской Федерации
Для связи с редакцией Вы можете перейти по этой ссылке или войти в раздел Обратная связь
Назад
При перепечатке оригинальных материалов обязательна ссылка на
«Вопросы истории и культуры северных стран и территорий»